LENNY KRAVITZ ― I'll Be Waiting ＋修正

L Change the WorLdの主題歌が
LENNY KRAVITZのI'll Be Waitingに決まったそうで☆
軽く訳してみました。
すみません、直訳と意訳まぜこじゃです。
しかもどう訳したらいいか困ったとこはスルーしてます。笑
まぁ軽くこんなこと歌ってるんだーと思っていただければ＾＾
ここ違くない！？ってところがありましたらどうぞご指摘ください↓↓

歌詞って何かこうきちんと書いてみると恥ずかしいですねぇ＾＾；
長いので続きからどうぞ〜

12月2日、ちょっと修正しました☆

続きを読む »

まじで！！！？？？＋追記

松フリさんの掲示板で人のセックスを笑うなのフォトギャラリーが更新されている
という情報をいただき、行ってみました。

やばい、みるめ、超やばい。可愛すぎる。どうしよう。
オフショットとかもいいし、あぁ正気でいられようか、いやいられるわけがない。

しかし！！！！！！！
私が一番注目したいとこは、背景っすよ！！！！！

あれ、何か見覚えあるぞ…

って、そこまじ超地元なんですけど！！！！！

すっげー近いんですけど！！！！！！

そんな近くに来てたのか！！！？

あんな可愛いみるめが地元に！！！？

なんじゃそりゃーー！！

そうですよ、今年の初め、地元でロケあるって当日に知って、
まぁエキストラ募集とか全然知らなかったし、
知ってたとしても思いっきり対象外だったので無理だったけど、
当日松山さんが近くにいるかも！！ってことでいてもたってもいられず
寒い中チャリかっ飛ばして徘徊してみたんですよ。
（電話で問い合わせもしちゃったよ、もちろん教えてなんかくれなかったけど）
地元って言っても数年前合併で広くなったし、山の方だったら無理だしな
って諦めつつ、もしかしたらを願ってウロウロしてみたもののやっぱダメで…

くそぅ！なんであそこ通らなかったんだ！！
ってか微妙に近いとこ徘徊してたよ、あたし！！
ばかぁぁぁぁ、もう少し、もう少しだったじゃないかぁーーー！！！！
あと1本違う道通ってたら多分遭遇してたよ。。orz
ううぅ、なんてことだ。
あそこはレトロで雰囲気のあるとこだから、確かに映画の撮影あってもおかしくない。
なんで気付かなかったんだ、ほんとバカすぎる。
今来てるかも！という興奮に任せてチャリかっ飛ばしすぎたのがいけなかったわね…
冷静に頭使って考えればよかったわね…
さっきネット徘徊してたら人セクの試写会に行かれた方（同じケン出身）がいて
ほかにもあんな場所やこんな場所がロケ地として使われていたらしい。
まじそこ超地元だよ。何回も行ったことあるよ。
さっき気がついたんですけども、監督のブログのロケハンした記事読めばよかったですね。
まぁあの時は監督のブログ知らなかったからなぁ…
ネットで情報探すことさえ頭に浮かばなかったよ
やはり頭に血が上りすぎましたねぇ
地元でロケ！？→どこで！？→電話で問い合わせ→撃沈
→これはもう徘徊するしか！→チャリで暴走→取りあえず深呼吸→タイムアップ→撃沈
でしたからねぇ、ｱﾊﾊﾊ。あー恥ずかしい。もう自分で笑うしかないっ☆

日本帰ったらそっこーロケ地巡りするしかないね！
深呼吸しに行かなくちゃね！！！（ｫｲ
でもその前に映画見なきゃねっ！！！！！

何気に地元で映画ロケ多いかも、この間は新垣結衣が来てたみたいだし。
篠原涼子はローカル紙に地元民と話す姿が思いっきり載ってたし（あれは帰省か）

〜追記〜
そう言えば、リンダリンダリンダも群馬だった！！
旧前橋工業高校を使ってのオール群馬ロケでした。
マッキー、ワオ、みるめ、と松ケン結構群馬来てんじゃん！？
また来てほしいなぁ〜
次クラウザーさんで来たらウケるね。笑　私生で見たら卒倒する＝■●

予告にあったみるめとえんちゃんの観覧車のシーン、
多分あそこの遊園地じゃないかと思い当たる節がある。
帰ったら乗ろう。で、バッカじゃない！って言いたい（ｲﾀｲ子
そして、撮影協力したのになんで人セク群馬で公開しないのー
借りるの大変だったって監督言ってたじゃーん。
地元は映画館ないのでｱﾚですが（数年前に全部潰れてしまった。涙）
公開して！お願い！

ようこそワオくん

来た！ついに来たよ！我が家にも！！！

神童のDVD！！！！

うぉぉぉ、母さん送ってくれてありがとうーー！！号泣
いや、他に重要な送ってもらわなきゃいけないものがあったから
「ついで」に入れて！と頼んだのですが、
むしろ神童がメイン、みたいなね☆

はぅあ〜〜ワオ、アメリカまでよく来てくれたよ、ありがとう、超嬉しい。感涙
ワオすっごい好き。すっごい可愛い。
ああああ早く見たい、本編も特典も早く見たい。
なんで明日テストなんだーーふんぬーーー！

ワオ、待っててよ、テスト勉強なんかちゃっちゃと終わらせちゃうから！
っつーか、テストどうでもよくなってきた（ｺﾗ
分かってます、学生の本業です、神童DVDを横目に頑張りまっくす！！
ｶﾞﾝﾊﾞﾙﾝﾊﾞｰﾊﾟﾊﾟﾔﾊﾞｰﾌﾊﾞﾝﾊﾞｰ！
（嬉しすぎてテンションが…）

エスカルゴクッキー

明日のサンクスギビングディナー、手ぶらで行くのは悪いなと思い、
シナモンクッキーを焼いてみた。
自分としてはよくできておいしいと思うのですが、ちょっと焼きすぎたかも…
あたしはさくさく、むしろ固いくらいのクッキーが好きで、
でもよく考えたらアメリカ人ってしっとりクッキーが好きなんですよね。
うぅ、火傷までして作ったのに…じんじんするよ。涙
しかもハウスメイトからダメ押しの一言。
「エスカルゴみたい」
どーんorz
にこにこしながら言ってたから不味そうとかそういう意味じゃないと思うけど、
クッキーでエスカルゴはちょっとね…
明日違うの作ろう。
この大量のエスカルゴさくさくクッキーはあたしが食べます。多分あっという間に消えるね☆

明日作るクッキーは成功しますように！！

初雪

初雪でした。

初雪なのにどっさり降って、どっさり積もりました。
松ケンは雪を見ると懐かしいって思うのかなぁ。。
私は寒いのが大嫌いなので鬱になります。笑
雪は家の中から見てる分には好きだけど、外に出なきゃいけないときは嫌い。
私冬生まれ（っていうか大雪の日生まれ）なんですけどね＾＾；

明日は晴れるといいなぁ。
そして、明日のクラスが終わったらサンクスギビング休みです♪
いえぃっ4連休♪♪
アメリカ人はほとんど家に帰ります。
今日からクラスを休んで家に帰る人も結構いたり。教授もクラスをキャンセルしたり。
明日クラスにきちんと行く生徒はすごく少ないでしょう。
そうそう、今日スーパーに行ったらたっくさん人がいました。
みんなサンクスギビングディナーの買出しなんでしょうね。
私もサンクスギビング当日（木曜）はアメリカ人家庭のディナーに参加させていただきますっ
実は今まで3年間サンクスギビングディナーに参加したことないんですよね。
1年目と2年目は旅行に行ってて、3年目は引きこもって松ケンをネットで漁ってました。笑
だからサンクスギビングディナーは今年が最初で最後です☆
楽しみです＾＾

自分さがし？

気分転換に、松ケンが出演してない映画を見よう！と思い、ある邦画を見ました。
（実は昨日自分さがし一本目としてウィニングパスを見たのですが、
　ﾆﾔﾆﾔしすぎと色々な思いが混ざって困ってしまって途中で見るのをやめました＾＾；）

映画、すごく好きでした☆
ほんわかしていて、あったかくて、可愛らしくて、見てよかったです。
ところどころに猫が映ってて、それ見てたら実家の愛犬に会いたくなりました。
毎日愛犬のことは考えるんですが、映画見て本当にものすごーく会いたくなりました。
また散歩行きたいなぁって、
愛犬の横に座って撫でながらぼーっとしたいなぁって思って。

映画の中で秋祭りのシーンがあって、地元の秋祭りを思い出しました。
毎年丁度今くらいの時期にお祭りあるんです。
だから懐かしくなって地元帰りたいなぁって思ったり。
しかも、そのシーンの中で「焼きまんじゅう食べたい」っていう台詞があったんです。
焼きまんじゅうって上州名物の焼きまんじゅうと一緒！！？
映像はなかったので同じ焼きまんじゅうかは分からなかったですけど、
焼きまんじゅうという言葉についつい反応。やはり自分は群馬人だ。
焼きまんじゅうとってもおいしいんです！んもう大好き☆
焼きまんじゅう（wikipedia）
甘じょっぱいタレがたっぷりかかったまんじゅうで香ばしくてすごーくおいしいんです＾＾
まんじゅうといっても餡子は入ってません、餡子が入ってるのは邪道らしいです。
といっても私は餡子入り焼きまんじゅうを見たことないので何とも言えませんが…

そしてそして、映画を見終わり、メールをチェックしたら久しぶりに母からメールが。
「秋祭り今日からだよ」
なーーーー！母さん！すごいタイミング！！エスパー！？
まさかこのタイミングで祭りのことが書いてあるなんてびっくり！
だって別に毎年きちんとそのお祭りに行ってるわけではないし、
家族もお祭り大好き！ってわけではないので。
何だろうね、母に何か伝わったのでしょうかね？すぎょい。

気分転換に映画見たはずなのに、地元のこと＋自分のことを考える結果になって
何だかもう本当の意味で「自分さがし」になってきたような…＾＾；
わーリアル竹本くんだーー同じ群馬人だしーｳﾌﾌ頑張らなきゃー

踏み絵

ちょっと親指さがしの旅、じゃなかった
自分さがしの旅もとい松ケンさがしの旅に出ようかと…

以下デトロイト・メタル・シティについて。漫画の内容にも少し触れてます。

続きを読む »

デトロイト・メタル・シティ

デトロイト・メタル・シティに松ケン主演て！！！！！

どんな役！？どんな漫画なん！？ってワクワクしながらさっき原作ちょっと読んだんですが、

続きを読む »

困ったなぁ

どうしよう

歯の詰め物が取れてしまった…

日本だったら普通に歯医者さんに行けばすむわけだけど、
私が今入ってる保険、歯はカバーされないんですよね…orz
困ったな。どうしよ。
別にしみたり痛いわけじゃないからほっといてもいっかな☆って思ってるんですが、
6月までこの状態で大丈夫だろうか？全額払ってでも行くべき？？？
でもアメリカの歯医者って何か怖い。絶対器用じゃないって。
しかもいちいち予約しなきゃいけないのが面倒なんですよね。。

取りあえず様子見ってことにしとこう。笑
痛くなりませんように…6月まで持ちますように…どこでもドアができますように…（←

moshi moshi？

この間図書館のパソコンでペーパーを書いていたときに、
隣に座った人の手をチラ見して、おー結構綺麗な手だーと思い、顔もチラ見。笑
で、「うん、分かってる、分かってるよ。手も顔も更にはスタイルまで綺麗なのは松ケンくらいだって」って心の中でつぶやいた（超失礼）
やっぱ松ケンは奇跡だよなーって半ニヤケでペーパー書き進めてたら、

「日本人デスカ？」（日本語）

って話しかけられてびびった。
そうですーって答えたら、カタコトの日本語で自己紹介してきて、
自分は韓国人でアニメが大好きで来セメ日本語のクラスを取りたいんだ、と。
もっとほかにも何か言おうとするも、日本語のボキャブラリーが少ないらしく、困り果て、

「英語、ダイジョブ？」

(ﾟДﾟ)　ぇ、君ケンカ売ってる？
アメリカの大学にいて英語ダメとかどんな人よorz
そんで、軽く話してたら

「英語、上手」

ｱﾊﾊ、ありがとう。いや、あたし4年生だしね…
童顔だから1年生か2年生だと思ったんだろうね。
1年目や2年目にしては上手ってことなんでしょorz
4年生だって言ったらちょっとびっくりした顔してたもん。
うん、いいよ、気にしてない、子供の頃から実年齢以上に見られたことないからさ、、

そうそう、アニメが好きだと言うのでどのアニメが好きなのか聞いたところ

「全部」

出たー全部。
しかも毎日アニメ見てるとか本物だね！
この場合、「全部」とは文字通り「全部」だと思われます。
前にアメリカ人のアニメオタクにどのアニメが好きなのか聞いたところ、
彼もまた全部と答え、全部だなんて大袈裟だなー、などと思ったのですが、
色々と話を聞いて、大袈裟とか思ってすみません、まじで全部っすね、と驚いたことが。笑

その韓国人と話しながらふと思ったのですが、
私オタク系の人に何となく縁があるような気が…
ﾊｯ！まさかｱﾚか！？　類は友を呼ぶってﾔﾂか！？
まぁね、私何気にオタク気質かもね！引きこもるの好きだし、松ケンオタクだし、えへ！
韓国人のその子！仲良くなれるかもよ！笑

去り際にEメールアドレスを教えてほしいと言うので教えたら、
さっきメールが来た（ってかメール見て図書館のこと思い出した）
で、ウケたのが、

件名：moshi moshi?
惜しい！ちょっと違うかも！でも面白いから可！

○○（私の本名）-ne-chan
ねーちゃんて！笑

メールの終わり：genki gudahsai〜
元気出してください？　それとも元気ください？
ｺﾞﾒﾝ、ちょっと元気はあげられないかも。

普段は家で勉強するのですが、図書館だとたまにこういうのがあるから面白いですね。
韓国人の彼、松ケンみたくかっこよかったらな〜（失礼極まりない

ﾎﾟﾁっと

11月に入り、ものすごく寒いです。
サマータイムも終わって、日が暮れるのが一気に早くなりました。
最低気温は氷点下になってしまったし、最高気温も10℃を超えるか超えないか。
朝家出るとぎゅぅーってなります。空気がぴんと張り詰めてる。
空気が澄んでるから景色が綺麗に見えて、紅葉ももう終わりかけだけどやっぱり綺麗で、
秋が終わるこの切ない感じは何となく好きです。
初雪ももうすぐだろうなぁ…これ以上は寒くならなくていいよ、、学校に行きたくなくなるorz

今週はとっても忙しかった。
でも今週は序章に過ぎず、これからセメスターが終わるまでやることが山積み。
課題とテストとプロジェクトで何かもうおかしくなってきた、笑える。
取りあえず風邪は絶対に引かないようにしよう。規則正しく生活しよう。
しかしあたしの部屋凍えるほど寒いぞ。廊下のが暖かいってどんな寸法？大家さん？

今月の松山ケンイチ雑誌はすごいことになってるらしいですね。
Amazonのショッピングカートに欲しい雑誌を入れてみた。
これが全部手元に届いたら〜って想像してほくそ笑んでみた。
ぐぬ、ﾎﾟﾁっとしてしまいたい…！！

ヒゲケン

っていうかぁぁぁ！！！！

下の日記アップして、松フリさんの掲示板に行ったら公式TOPが変わってるとのこと…

ヒゲケン

何このタイミングの良さ！！！
ヒゲケンは好きじゃないって言った直後にヒゲケンとか、まじうける！
ってか、なんでヒゲ？ねぇ、なんで？どうして生やすのーーーーーーーorz
それは、ｱﾚ？剃ると痛くなっちゃうからなん？

結論：やめようよ、やっぱりヒゲは、好きじゃない（五・七・五）

正直に言うと

ﾅﾝﾁｬﾝてFBI捜査官役なんだーへぇー

で、

銭形？？？？？

銭形ってあの人？ルパン追っかけてる日本の警部さんよね？
ルパァ〜ン、ならぬ、エルゥ〜とか言っちゃったりしたらｳｹﾙﾖ。
銭形のイメージって、
「ルパァ〜ン」と「あなたの心を盗んでいきました」しか、ない。笑
あなたの心を盗んでいきました、は銭形のくせになんかうまいこと言った！！と思った。
（のび太のくせに、みたいな、自分何様でしょう）
ﾅﾝﾁｬﾝも宣伝なら銭形見習ってもっとうまいこと言えよーよりによって銭形かよ

ごめん、L、銭形が印象的すぎて色々忘れちゃったよ。
うん、でも楽しみ。楽しみです、スピンオフ。
記者会見の記事読んだらちょっとだけｽｯｷﾘした。
まぁ、ヒゲはどうかと思う。
やっぱり私はヒゲケンはあんまり好きじゃないなぁと思った。
ヒゲケンでもかっこいい！と思う場合もあるけど、ヒゲなしのが断然好き。
実はヒゲのある男性ってやなんですよね。なんで生やすの！って思う。
あれは最近のファッションなの？全然かっこよくない。もさくてｷﾓい。
ヒゲケンはもさくてもｷﾓくないです、そしてたまにかっこいい（盲目だから）

去年松山さんが気になったときに、ネットで動画とか画像とか漁って、
あ、この人はヒゲ生やさない人なんだ！ヒゲ男性が増えてる中でこの人は違うんだ！いい！
と、私にとってはとっても好印象で、好きになっていったという経緯が。
もちろんそれだけじゃここまでハマらなかったですけど、
ヒゲ生やす人だったら、松Lは好きでも「松山ケンイチ」には注目はしなかったと思う。
そんだけヒゲが嫌いなのです、私。
最初にヒゲケンを見た12月のナイナイサイズは、あれはもう衝撃でしたね。
ちょっ、なんでヒゲ！！？？？？生やすの？あんたも生やすの！？ぐぁぁ、いやだぁぁぁ！！！
って違う意味で悶絶しました。
そのときはもう盲目になりかけてたので、ファンをやめるには至りませんでしたが。。

ってか、なんでヒゲについてこんなに語ってるんだろう…銭形からヒゲの話になってるよ？

まとめ（ﾑﾘﾔﾘ）：L Change the WorLd楽しみにしてます☆

バースデーケーキ＋ありがとう2万ヒット！

L、改めてお誕生日おめでとう！！！


愛を込めて


心から


生まれてきてくれてありがとう！


-------------------------------------
バナナ紅茶ケーキを作りました☆
Lの誕生日になぜ、ショートケーキではないのか。なぜにパンプキンケーキでもないのか。
決してスポンジを焼くのを面倒くさがったわけではありません。
決して、えぇ、決して！熟れ熟れのバナナが1本余ってたからではありません。
バナナケーキにくるみではなく、なぜ紅茶なのか。
決してくるみを買いに行くのを面倒くさがったわけではありません。
えぇ、断じて違いますとも。

Lの好きなバナナと


Lの大好物、紅茶を



　
かけあわせたLのために作ったスペシャルバースデーケーキですよ☆
熟れ熟れのバナナが片付いてよかった〜なんてビタ一文思ってないですよ？
Lの誕生日に余りものを使うなんてそんなことするわけないじゃないですか。
文字はたまたま友達がくれたチョコチップクッキーをくだいて湯銭で溶かして書きました。
言えない、言えないよ、偶然チョコチップクッキーもらわなかったら
にんじんの千切りで文字書こうとしてたなんて、そんなこと口が裂けても言えないよ。。

とにかくL、お誕生日おめでと！そしてありがとう！

---------------------------------------
このケーキ、ちゃんとメレンゲ作って焼いたんです。
が、メレンゲ作るときに水が入らないように〜って注意を払いすぎて（？）
ボール倒して卵白半分くらいこぼした(ﾟДﾟ)ｷﾞｬｰ！
だから、卵白足したんですが、卵黄は足したくなかったので、
余った卵黄ともう1個全卵を使ってポンデケージョを作ってみました。
これが大成功だったんですよ！！もっちもちでびっくり！
こういうのを怪我の功名って言うんですか？
初めて作ったのに、牛乳なくて豆乳ヨーグルト使ったり、分量とか超適当だったり
っていうかレシピオール無視、みたいな？←
でも、普通にもちもちでおいしいポンデケージョができて感動。
（あ、ポンデケージョとはミスドのポンデリングみたいなもちもちパンです）


これはまた作りたい。おいしい！次はきちんとチーズを入れて作ろう♪

ケーキとポンデケージョ作り終わって、さーブログアップしよ！と思ってたとこに
日本人のお友達がハロウィーンってことでお菓子を持ってきてくれたんです。
グッドタイミングだったのでポンデケージョをプレゼント☆
ケーキもおすそわけしようと思ったのですが、普通にHappy Birthdayって文字書いてあるのに
あげるのおかしいと思われるだろうし、でもLのために作ったなんて絶対に言えない！！
とｱﾜｱﾜして、しどろもどろに、
「さっき誕生日ケーキ焼いたんだけど、いや、でも本人にはあげなくて、えっと、だからあげる」
と説明した。そしたら、友達あっさりと
「分かった！！好きな人のために作ったんだ！！？あ、彼氏！？」
もぎゃーさくっと気付かれた(ﾟДﾟ)！！
焦って否定しといた。いや、当たってるんだけど、Lは好きな人なんだけど、
でも2次元の人物のためにケーキ作ったとか死んでも言えない…ｲﾀｽｷﾞﾙﾖ…orz
あぁ、こんなｲﾀｽｷﾞﾙほど好きにさせるLは本当に罪っすね、、大好き、L〜

そしてそして！！
このような記念すべきLの誕生日に2万ヒットを迎えることができました！
これはもしや運命ですか？
遊びに来てくださる方々、ありがとうございます！！
まさか2万ヒット迎えるなんて…嬉しいです、ありがとうございます。
これからもマイペースに綴っていきますので、のんびりお付き合いくだされば嬉しいです☆